JAPAN UND EUROPA VERBINDEN.
IDEEN IN DIE TAT UMSETZEN.
Wir unterstützen europäische und internationale Unternehmen, Organisationen und Institutionen bei Projekten in Japan sowie bei Vorhaben, die Japan und Europa miteinander verbinden.
Von Markt- und Standortrecherchen über lokale Koordination, Events und Promotion bis zur Umsetzung vor Ort bieten wir praxisorientierte Unterstützung, abgestimmt auf das jeweilige Projekt.
Mit unserem Verständnis der japanischen und europäischen Geschäfts- und Arbeitskultur helfen wir dabei, Ideen in konkrete und lokal umsetzbare Projekte zu verwandeln.
LOKALE MARKTKENNTNIS
VON DER PLANUNG BIS ZUR UMSETZUNG
NETZWERK IN JAPAN & EUROPA
LEISTUNGEN
Von Marktkenntnis und Planung bis zur Umsetzung vor Ort und Auswertung bieten wir praxisorientierte Unterstützung für jede Projektphase und helfen dabei, Sichtbarkeit und Geschäftsmöglichkeiten in Japan zu schaffen.
EVENTS & PROMOTION IN JAPAN
Wir unterstützen europäische und internationale Unternehmen, Organisationen und Institutionen bei Promotion-Events, PR-Aktivitäten und Markenprojekten in Japan.
Unsere Leistungen umfassen die Recherche geeigneter Veranstaltungsorte, die Koordination mit lokalen Partnern, die Durchführung von Events sowie die Organisation von Personal und Dolmetschern. Wir bündeln die vor Ort erforderlichen Leistungen für eine erfolgreiche Umsetzung.
MESSE- & AUSSTELLUNGSSUPPORT IN JAPAN
Wir unterstützen Unternehmen und Organisationen bei der Teilnahme an Messen, Ausstellungen und Branchenveranstaltungen in Japan.
Je nach Projekt übernehmen wir die Recherche von Veranstaltungsorten und Dienstleistungen, die Abstimmung mit Veranstaltern und lokalen Dienstleistern, die Organisation von Personal und Dolmetschern sowie die Betreuung vor Ort.
MARKT- & VOR-ORT-RECHERCHE IN JAPAN
Wir recherchieren lokale Informationen für Unternehmen und Organisationen, die Projekte in Japan planen oder Geschäftsmöglichkeiten auf dem japanischen Markt prüfen.
Je nach Zielsetzung recherchieren wir Märkte, Unternehmen, Veranstaltungsorte, Events und weitere relevante Informationen. Bei Bedarf organisieren wir außerdem Kontakte zu japanischen Unternehmen und Experten, Interviews, Gespräche und Besichtigungen.
CONTENT- & MEDIAPRODUKTION
Wir unterstützen die Produktion von Foto-, Video- und weiteren Medieninhalten für Promotion- und Unternehmensprojekte in Japan und Europa.
Zu unseren Leistungen gehören Location-Recherche, Produktionskoordination, lokale Crews und Produktionsmitarbeiter, Betreuung vor Ort sowie Dolmetschleistungen. Über unser Netzwerk können wir außerdem japanisch-, englisch- und deutschsprachige Produktionsmitarbeiter für Projekte in ganz Europa bereitstellen.
CASE STUDIES
Eine Auswahl von Projekten, die wir in unterschiedlichen Branchen und Größenordnungen unterstützt haben.
Die Beispiele zeigen unsere Erfahrung in Planung, Koordination und Umsetzung vor Ort.
SAKE-PROMOTION-EVENT
Location: Düsseldorf & Köln
PROMOTION JAPANISCHER MEERESPRODUKTE
Location: Berlin
VON BERLIN AUS CHANCEN ZWISCHEN EUROPA UND JAPAN ERÖFFNEN
ENOO hat seinen Sitz in Berlin, einer Stadt, in der Wandel, Kreativität und internationale Perspektiven aufeinandertreffen. Mit Events, Promotion und Business Consulting unterstützen wir Unternehmen und Marken dabei, Chancen zwischen Europa und Japan zu entwickeln.
Dabei nutzen wir unsere lokale Marktkenntnis und unser Netzwerk in unterschiedlichen Branchen und kulturellen Bereichen, um Projekte vom Markteintritt und Markenaufbau bis zur Entwicklung geeigneter Partner praxisnah zu begleiten.
Unsere Aufgabe besteht nicht nur darin, Projekte im Ausland umzusetzen. Wir helfen Unternehmen und Marken dabei, ihren eigentlichen Wert in den lokalen Kontext zu übertragen und einzelne Maßnahmen in nachhaltige Geschäftsmöglichkeiten zu verwandeln.
Über sprachliche, geografische und geschäftskulturelle Unterschiede hinweg macht ENOO aus Ideen konkrete Schritte und entwickelt für jedes Projekt den passenden Weg zwischen Japan und Europa.
VIER STÄRKEN FÜR ERFOLGREICHE PROJEKTE VOR ORT
EIN VERLÄSSLICHES LOKALES NETZWERK
Von Berlin aus verbinden wir unsere Kunden mit Veranstaltungsorten, Produktionspartnern, Medien, Kreativen und Geschäftspartnern in Europa. Wir bringen die richtigen Menschen und Möglichkeiten zusammen, um Projekte voranzubringen.
VERSTÄNDNIS FÜR MARKT UND KULTUR
Werte, Erwartungen der Verbraucher und Geschäftspraktiken unterscheiden sich von Land zu Land und von Stadt zu Stadt. Wir helfen dabei, Strategien und Kommunikation an den lokalen Kontext anzupassen, ohne die Identität einer Marke aus den Augen zu verlieren.
VON DER STRATEGIE BIS ZUR UMSETZUNG
Von Strategie und Konzeption über Partnerkoordination und Produktion bis zur Durchführung vor Ort begleiten wir den gesamten Prozess. Auch komplexe Projekte mit mehreren Beteiligten führen wir in eine praktisch umsetzbare Form.
DIE BRÜCKE ZWISCHEN JAPAN UND EUROPA
Wir überbrücken nicht nur sprachliche Unterschiede, sondern auch verschiedene Kommunikations- und Entscheidungsweisen. Durch die Abstimmung zwischen japanischen und lokalen Teams ermöglichen wir eine effiziente Zusammenarbeit bei gleichbleibender Qualität.
GEMEINSAM VON DER IDEE BIS ZUR AUSWERTUNG
ZIELE UND ANFORDERUNGEN VERSTEHEN
Zu Beginn klären wir den geschäftlichen Hintergrund, Herausforderungen, Zielgruppen und die gewünschten Ergebnisse. Ob Markteintritt, Event oder Partnersuche: Gemeinsam definieren wir Ziele und Prioritäten des Projekts.
STRATEGIE & KONZEPTION
Auf Grundlage der lokalen Marktbedingungen und praktischen Anforderungen entwickeln wir den passenden Ansatz. Konzept, Maßnahmen, Zeitplan, Struktur und Budgetrahmen werden zu einem realistischen Plan zusammengeführt.
UMSETZUNG, AUSWERTUNG & NÄCHSTE SCHRITTE
Wir koordinieren lokale Partner, Produktion, Durchführung und Projektmanagement und setzen den Plan vor Ort um. Anschließend werten wir Ergebnisse und Erkenntnisse aus und nutzen sie für weitere Maßnahmen oder eine langfristige Marktentwicklung.
ENOO（エン・オー）
EN — „en“ (縁): Verbindung, Beziehung und die Bande, die Menschen zusammenbringen.
OO — zwei offene Punkte, an denen unterschiedliche Menschen, Unternehmen und Kulturen aufeinandertreffen.
Ein Projekt zwischen Europa und Japan zu starten, erfordert weit mehr als Übersetzung. Lokale Informationen, Netzwerke, Geschäftspraktiken, Sprache, Veranstaltungsorte, Unternehmen und Behörden müssen miteinander koordiniert werden.
ENOO ist eine neue Support-Marke der Stammgestalter GmbH, die seit mehr als zehn Jahren von Berlin aus Projekte in ganz Europa realisiert.
Auf Grundlage dieser Erfahrung und unseres Netzwerks unterstützt ENOO Unternehmen und Organisationen bei Projekten, die Europa und Japan miteinander verbinden.
Unsere Leistungen lassen sich je nach Projekt flexibel kombinieren: von Markt- und Vor-Ort-Recherchen über die Suche nach Partnern und Veranstaltungsorten und die Kommunikation mit lokalen Unternehmen bis hin zur Planung und Durchführung von Events und zum Projektmanagement vor Ort.
Diese Rolle übernimmt ENOO auf Basis von mehr als zehn Jahren praktischer Erfahrung in Europa.
DER NÄCHSTE SCHRITT ZWISCHEN EUROPA UND JAPAN
Address
Ob Event, Markenpromotion oder die Erschließung neuer Geschäftsmöglichkeiten zwischen Europa und Japan: Sprechen Sie uns gerne an, auch wenn sich Ihr Projekt noch in einer frühen Planungsphase befindet.
ENOO
Berlin, Germany